Chespirito: por que Florinda Meza mudou de nome na série da Max

Série é cercada de polêmicas e essa é apenas mais uma

A série biográfica Chespirito: Sem Querer Querendo estreou no dia 5 de junho no serviço de streaming Max. Os episódios contam a história e ascensão de Roberto Gómez Bolaños, criador de Chaves e Chapolin e quem assistiu percebeu um detalhe nada pequeno. O nome de Florinda Meza foi trocado por outro: Margarita Ruiz.

A personagem interpretada por Bárbara López claramente faz referência a Florinda Meza, companheira de Chespirito e que deu vira à Dona Florina no seriado Chaves.

Mas por que mudaram o nome Florinda Meza em Chespirito, na Max?

O motivo, de acordo com o periódico argentino La Gaceta é legal. Florinda Meza não autorizou sua participação nessa produção, tampouco o uso de sua imagem. Meza é uma figura pública, ainda está viva e por isso o consentimento é necessário. Sem sucesso, os produtores da série resolveram criar uma personagem nova, mesmo com clara referência.

Vale lembrar que essa manobra é bastante usual em produções biográficas, especialmente as que geram certa polêmica, o que é o caso de Chespirito.

Florinda Meza e seu descontentamento

Em um comunicado publicado em abril de 2025, Florinda Meza, deixou claro o seu descontentamento com a série sobre seu marido. Ela afirma que não foi consultada sobre a produção e diz ter ficado muito insatisfeita com a forma com que o legado de seu marido Bolaños estava prestes a ser contado.

Entretanto ela afirmou que não era contra a série, mas lamentou que ela estava sendo construída sem a presença das pessoas envolvidas de forma próxima com a vida de Chespirito. Ela chegou a processar Maca Rotter, empresária da Televisa e que trabalhava diretamente com Bolaños. De acordo com Meza, a agente teria passado informações sigilosas à produção da série.

O que você vai ver na série

A produção de Chespirito promete contar os bastidores dos dois programas, que encantaram a família brasileira – e de outros países – por décadas: Chaves e Chapolin. Além disso, entre os temas abordados, o processo criativo de Roberto Gómez Bolaños, as brigas internas, o romance com Florinda Meza e o desentendimento com Carlos Villagrán, o Quico, que desencadeou o fim do programa.

Leia mais no Viralizou:

Ainda hoje Chaves, Chapolin, Quico, Dona Florinda, Seu Madruga, Chiquinha, Seu Barriga, Nhonho, Dona Neves, Professor Girafales e a Bruxa do 71 seguem vivos na memória e nos corações de muita gente. “Uma viagem pela trajetória do ícone mexicano Roberto Gómez Bolaños, o eterno Chespirito e criador do Chaves e do Chapolin. Um homem que queria apenas fazer o mundo rir, e acabou dando vida aos personagens mais amados da história da TV”, diz a sinopse oficial da série.

Publicado por Diogo Massa

Jornalista profissional, com domínio de técnicas de SEO e atuação em redações dos veículos mais tradicionais de Santa Catarina. Atuou como repórter, editor, editor-chefe, coordenador e gerente de conteúdo em portais de notícia de grande audiência. Fundador e redator do Viralizou.net. Escreve sobre Entretenimento, influenciadores e atualidades no mundo da internet e redes sociais.